YU Kang
Graduate School 【 display / non-display 】
-
Graduate school:Hiroshima University
Department:Graduate School, Division of Education
Course:日本語学専攻
Course completed:Doctor's Course
Date of completion:1998.03
Completion status:Completed
Country:Japan -
Graduate school:Yamaguchi University
Department:Graduate School, Division of Humanities
Course:国語学専攻
Course completed:Master's Course
Date of completion:1995.03
Completion status:Completed
Country:Japan
Studying abroad experiences 【 display / non-display 】
-
Name of institution: 北京大学
Name of job or career: 留学
Date: 2016.04 - 2017.03
Degree 【 display / non-display 】
-
Degree name:博士(学術)
Classified degree field:Humanities & Social Sciences / Japanese linguistics
Conferring institution:Hiroshima University
Acquisition way:Coursework
Date of acquisition:1998.03
Career 【 display / non-display 】
-
Affiliation:Kwansei Gakuin University
Department:Graduate School of Language, Communication, and Culture-Faculty
Title:Professor
Date:2001.04 - -
Affiliation:Kwansei Gakuin University
Department:Graduate School of Language, Communication, and Culture-Faculty
Title:Professor
Date:2001.04 - -
Affiliation:Kwansei Gakuin University
Title:Professor
Date:1998.04 - -
Affiliation:Kwansei Gakuin University
Department:School of International Studies Department of International Studies
Title:Professor
Date:1998.04 -
Association Memberships 【 display / non-display 】
-
Academic society name:漢日対比語言学研究(協作)会
Academic country located:Japan -
Academic society name:中日理論言語学研究会
Academic country located:Japan -
Academic society name:The Association of Japanese Chinese Contrastive Linguistics
Academic country located:Japan -
Academic society name:日中言語対照研究と日本語教育研究会
Academic country located:Japan -
Academic society name:日本語文法学会
Academic country located:Japan
Research Areas 【 display / non-display 】
-
Research field:Humanities & Social Sciences / Japanese language education
-
Research field:Humanities & Social Sciences / Japanese language education
Papers 【 display / non-display 】
-
Language: Chinese
Title: 定指、分離以及量化規則与語義指向的相関性
Journal name: 『日本人文社会研究』 vol.第1輯 (p.137 - 154)
Date of publication: 2023.09
Author(s): 于康Type of publication: Research paper (scientific journal)
Field of experts:Humanities & Social Sciences / Japanese linguistics -
Language: Chinese
Title: 応該使用「あげる」還是「与える」
Journal name: 『日語偏誤与日語教学研究』 vol.第8輯 (p.225 - 231)
Date of publication: 2023.07
Author(s): 于康Type of publication: Research paper (scientific journal)
Field of experts:Humanities & Social Sciences / Japanese language education -
Language: Chinese
Title: 応該使用「君」,還是「あなた」?
Journal name: 日語偏誤与日語教学研究 vol.第6輯 (p.207 - 214)
Date of publication: 2021.08
Author(s): 于 康Type of publication: Research paper (scientific journal)
Co-author classification: Single Author
Field of experts:Humanities & Social Sciences / Japanese language education -
Language: Chinese
Title: 「ただ」的漏用
Journal name: 日語副詞的偏誤研究 中 (p.298 - 301)
Date of publication: 2021.08
Author(s): 于 康Type of publication: Part of collection (book)
Co-author classification: Single Author
Field of experts:Humanities & Social Sciences / Japanese language education -
Language: Chinese
Title: 応該使用「たった」,還是「ただ」?
Journal name: 日語副詞的偏誤研究 中 (p.294 - 297)
Date of publication: 2021.08
Author(s): 于 康Type of publication: Part of collection (book)
Co-author classification: Single Author
Field of experts:Humanities & Social Sciences / Japanese language education
Books 【 display / non-display 】
-
Language: Chinese
Title: 『日語名詞的偏誤研究』中
Publisher: 浙江工商大学出版社
Date of publication: 2023.06
Author(s): 于康
Type of books: Scholarly book
Authorship:Joint author
Field of experts:Humanities & Social Sciences / Japanese language education -
Language: Chinese
Title: 日語副詞的偏誤研究 中
Publisher: 浙江工商大学出版社
Date of publication: 2021.08
Author(s): 于 康,徐 愛紅,朴 秀娟,張 超など
Type of books: Scholarly book
Authorship:Sole author
Field of experts:Humanities & Social Sciences / Japanese language education -
Language: Chinese
Title: 日語副詞的偏誤研究 中
Publisher: 浙江工商大学出版社
Date of publication: 2021.08
Author(s): 于 康, 徐 愛紅, 朴 秀娟, 張 超など
Type of books: Scholarly book
Authorship:Sole author
-
Language: Chinese
Title: 英語写作偏誤誤料庫的制作与応用
Publisher: 浙江工商大学出版社
Date of publication: 2021.03
Author(s): 于 康,李 翔,田中 良
Type of books: Scholarly book
Authorship:Joint author
Field of experts:Humanities & Social Sciences / Foreign language education -
Language: Chinese
Title: 英語写作偏誤誤料庫的制作与応用
Publisher: 浙江工商大学出版社
Date of publication: 2021.03
Author(s): 于 康, 李 翔, 田中 良
Type of books: Scholarly book
Authorship:Joint author
MISC 【 display / non-display 】
-
Language:Japanese
Title:特集・シンポジウム:コクゴ・エイゴ・言語共同体の未来
Publisher:関西学院大学出版会
Journal name: 『理』No.20
Date of publication:2009.09
Author(s):于 康Type of publication:Meeting report
Works 【 display / non-display 】
-
Work title: 『YUKタグ付き中国語母語話者日本語学習者作文コーパス』Ver.12
Work type:Other
-
Work title: 『YUKタグ付き中国語母語話者日本語学習者作文コーパス』Ver.10
Work type:Other
-
Work title: 『YUKタグ付き中国語母語話者日本語学習者作文コーパス』Ver.8
Work type:Other
Other research activities 【 display / non-display 】
-
Title:『YUKタグ付き中国語母語話者日本語学習者作文コーパス』Ver.12
Classification of research achievement:Other
-
Title:『YUKタグ付き中国語母語話者日本語学習者作文コーパス』Ver.10
Classification of research achievement:Other
-
Title:『YUKタグ付き中国語母語話者日本語学習者作文コーパス』Ver.8
Classification of research achievement:Other
-
Title:コーパスの構築:『中国語母語話者の日本語習得プロセスコーパス』/3500万字 『中国語母語話者の日本語誤用コーパス』/400万字
Date:2010.03 - 2011.03Classification of research achievement:Other
-
Title:Kwansei Gakuin University School of Economics professor
Classification of research achievement:Book Review
Awards 【 display / non-display 】
-
Prize: 学会建設貢献賞
Date awarded:2018.08
Country:China
Award type:Award from international society, conference, symposium, etc.
Awarding organization:漢日対比語言学研究会(学会)
Award-winner (group):于 康
Field of experts:Humanities & Social Sciences / Japanese linguistics -
Prize: 第5回漢日対比語言学優秀成果賞
Date awarded:2013.08
Country:China
Award type:Award from international society, conference, symposium, etc.
Awarding organization:漢日対比語言学研究会(学会)
Award-winner (group):于 康
Field of experts:Humanities & Social Sciences / Japanese linguistics
Research Projects 【 display / non-display 】
-
Research category:Grant-in-Aid for JSPS Fellows
Project year:2019.07 - 2021.03
Title:多言語母語話者のタグ付き作文コーパスの構築
-
Research category:Grant-in-Aid for Scientific Research(C)
Project year:2016.04 - 2018.03
Title:他動性に対する「視点」の作用に関する日中対照研究:認知意味論に基づいた誤用分析
-
Research category:Grant-in-Aid for Scientific Research(B)
Project year:2016.04 - 2018.03
Title:国際連携・高大連携による双方向英語・中国語・日本語学習者コーパスの研究
-
Research category:Grant-in-Aid for Scientific Research(B)
Project year:2013.04 - 2015.03
Title:英日中国語ウェブ誤用コーパス構築と母語をふまえた英語・日本語・中国語教授法開発
-
Research category:2011年度中国国家社科基金項目
Project year:2011.07 - 2014.06
Title:翻译教学理论、教学体系和家学模式的研究与翻译语料库的建设
Presentations 【 display / non-display 】
-
Language:Japanese
Conference name:中日言語教育フォーラム
International/Domestic presentation:International presentation
Presentation date:2021.12.11
Title:「主語」と「目的語は中国語や日本語の学習や教育に有効か
Presentation type:Oral presentation (keynote)
-
Language:Japanese
Conference name:2021年(第13回)日本語教育と日本語学研究国際シンポジウム
International/Domestic presentation:International presentation
Presentation date:2021.11.13
Title:「目的語」の虚像からみた言語対照研究のアキレス腱
Presentation type:Oral presentation (keynote)
-
Language:Japanese
Conference name:2021年日本語の誤与及び第二言語習得研究国際シンポジウム
International/Domestic presentation:International presentation
Presentation date:2021.08.01
Title:「定指示」と「分離可能]及び「可算」の有効性について-「たくさん」「すこし」を手掛かりに-
Presentation type:Oral presentation (keynote)
-
Language:Japanese
Conference name:日本語習得の研究
International/Domestic presentation:International presentation
Presentation date:2021.06.24
Title:日本語の格助詞の誤用、日本語の副詞の誤用、日本語の語用レベルの誤用
Presentation type:Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech
-
Language:Japanese
Conference name:日本語の研究
International/Domestic presentation:International presentation
Presentation date:2021.06.17
Title:文法と意味の研究、主述語構文と話題・説明構造、主述語論と動詞中心論、定指示と不定指示、肯定と否定、語彙の制約と構文の制約
Presentation type:Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech
Preferred joint research theme 【 display / non-display 】
-
Preferred joint research theme: 日本語の誤用研究、中国語の誤用研究、日中対照研究
Joint research form:No Setting
Possible form for cooperating Industry-Academia Collaboration:Cooperative Research
Teaching Experience (Off-campus) 【 display / non-display 】
-
Subject:集中講義、2012年01月 ~ 2012年12月
Institution name: -
Subject:集中講義、2011年12月
Institution name: -
Subject:第5講・標签的制作与語料検索, ≪日語知識≫第12期、2011年12月
Institution name: -
Subject:第4講・制作簡易語料庫, ≪日語知識≫第11期、2011年11月
Institution name: -
Subject:第3講・語料庫専用文件格式的転換, ≪日語知識≫第10期、2011年10月
Institution name:
Committee Memberships 【 display / non-display 】
-
Organization name:The Association of Japanese Chinese Contrastive Linguistics
Committee name:編集長、大会委員長
-
Organization name:日中対照言語学会
Committee name:編集長、大会委員長
-
Organization name:漢日対比語言学研究(協作)会
Committee name:副会長,大会委員長,常務理事,理事
Date:2018.08 - 2021.08 -
Organization name:漢日対比語言学研究(協作)会
Committee name:副会長,大会委員長,常務理事,理事
Date:2018.08 - 2021.08 -
Organization name:日中言語対照研究と日本語教育研究会
Committee name:代表
Social Contribution 【 display / non-display 】
-
Title:『日中言語研究と日本語教育』審議委員会副委員長、編集員会副編集長、編集委員
-
Title:『日中言語研究と日本語教育』審議委員会副委員長、編集員会副編集長、編集委員
-
Title:『日語研究』(商務印書館)編集委員・レフェリー
-
Title:『日語研究』(商務印書館)編集委員・レフェリー
-
Title:『現代中国語研究』(現代中国語研究会)編集委員・レフェリー
Date:2000.04 - 2008.04