Personnel Information

写真b

ZHAO YI

Organization
School of Economics
Graduate School of Language, Communication, and Culture-Faculty
Research Fields, Keywords
日中比較文学, 東西文化の交流と衝突, 上海フランス租界の文化と歴史
External link

Graduate School 【 display / non-display

  • Graduate school:The University of Tokyo
    Department:Graduate School, Division of General Culture
    Course:超域文化科学専攻比較文学比較文化コース

    Course completed:Doctor's Course
    Date of completion:2000.03
    Completion status:Accomplished credits for doctoral program
    Country:Japan

  • Graduate school:The University of Tokyo
    Department:Graduate School, Division of General Culture
    Course:比較文学比較文化

    Course completed:Master's Course
    Date of completion:1994.03
    Completion status:Completed
    Country:Japan

Degree 【 display / non-display

  • Degree name:博士(学術)
    Classified degree field:Humanities & Social Sciences / Literature in general
    Conferring institution:The University of Tokyo
    Acquisition way:Thesis
    Date of acquisition:2018.09

  • Degree name:修士(学術)
    Classified degree field:Humanities & Social Sciences / Literature in general
    Conferring institution:The University of Tokyo
    Acquisition way:Coursework
    Date of acquisition:1994.03

Career 【 display / non-display

  • Affiliation:Kwansei Gakuin University
    Department:Graduate School of Language, Communication, and Culture-Faculty
    Title:Professor
    Date:2021.04 -

  • Affiliation:Kwansei Gakuin University
    Department:School of Economics
    Title:Professor
    Date:2019.04 -

Association Memberships 【 display / non-display

  • Academic society name:東大比較文学会、日本比較文学会、日本近代文学会、日本上海史研究会、日本仏学史学会
    Academic country located:Japan

Research Areas 【 display / non-display

  • Research field:Humanities & Social Sciences / Literature in general
    Research keywords:比較文学・比較文化、上海フランス租界の文化と歴史

Papers 【 display / non-display

  • Language: Japanese
    Title: ランバス一家と上海(1854−1921)に関する考察
    Journal name: 『エクス 言語文化論集第13号、239-266頁
    Date of publication: 2023.03
    Author(s): 趙怡

    Type of publication: Research paper (bulletin of university, research institution)

      Show links to external sites

  • Language: Japanese
    Title: 上海租界のフランス語新聞Le Journal de Shanghai(1927-1945) ――文化欄を支えた多国籍の執筆陣
    Journal name: 榎本泰子ほか編『上海フランス租界への招待――日仏中三か国の文化交流』勉誠出版、117-138頁
    Date of publication: 2023.01
    Author(s): 趙 怡

    Type of publication: Part of collection (book)

  • Language: Japanese
    Title: 上海租界のフランス語新聞にみる近代中国美術−−林風眠と杭州国立藝術院を中心に
    Journal name: 瀧本弘之・戦暁梅編『近代中国美術の辺界』勉誠出版、25-46 頁
    Date of publication: 2022.05
    Author(s): 趙 怡

    Type of publication: Part of collection (book)
    Co-author classification: Single Author

  • Language: Japanese
    Title: 上海租界のフランス語新聞:Le Journal de Shanghaiが報じた日本文化
    Journal name: 『言語と文化』25号、129-145頁
    Date of publication: 2022.03
    Author(s): 趙 怡

    Type of publication: Research paper (bulletin of university, research institution)
    Co-author classification: Single Author

      Show links to external sites

  • Language: Japanese
    Title: 上海租界のフランス語新聞が報じた中国映画とスターたち
    Journal name: 『中国の娯楽とジェンダー』勉誠出版、42-59頁
    Date of publication: 2022.03
    Author(s): 趙 怡

    Type of publication: Part of collection (book)
    Co-author classification: Single Author

display all >>

Books 【 display / non-display

  • Language: Japanese
    Title: 二人旅 上海からパリへ 金子光晴・森三千代の海外体験と異郷文学
    Publisher: 関西学院大学出版会
    Date of publication: 2021.03
    Author(s): 趙 怡

    Type of books: Scholarly book
    Authorship: Sole author
    Field of experts:Humanities & Social Sciences / Literature in general

  • Language: Chinese
    Title: 上海租界与蘭心大戯院
    Publisher: 上海人民出版社
    Date of publication: 2015.01
    Author(s): 大橋毅彦・趙怡・榎本泰子・井口淳子

    Type of books: Scholarly book
    Authorship: Joint author

  • Language: Chinese
    Title: 川本皓嗣『川本皓嗣中国講演録(北大学術講演叢書)
    Publisher: 北京大学出版社
    Date of publication: 2010.08
    Author(s): 趙怡・雋雪艶ほか

    Type of books: Scholarly book
    Authorship: Joint translator

  • Language: Chinese
    Title: 榎本泰子『西方音楽家的上海夢――工部局楽隊伝奇』(海外中国城市史研究訳叢)
    Publisher: 上海辞書出版社
    Date of publication: 2009.12
    Author(s): 趙怡

    Type of books: Scholarly book
    Authorship: Sole translator

  • Language: Chinese
    Title: 西原大輔『谷崎潤一郎与東方主義――大正日本的中国幻想』(日本中国学文萃)
    Publisher: 北京:中華書局
    Date of publication: 2005.08
    Author(s): 趙怡

    Type of books: Scholarly book
    Authorship: Sole translator

display all >>

MISC 【 display / non-display

  • Language:Japanese
    Title:戦争と死と文化人、そして女性の思い―森三千代「寒い風」と片岡鉄兵宛の書簡を通して
    Journal name:『日本近代文学館』No.307、8-9頁
    Date of publication:2022.05
    Author(s):趙怡

    Type of publication:

  • Language:Japanese
    Title:海外旅行事はじめ―幕末・明治の雄飛行
    Journal name:旅の文化研究所『研究報告』28号、79-95頁
    Date of publication:2018.12
    Author(s):石森秀三・岡村隆・趙怡・山本志乃

    Type of publication:Meeting report

  • Language:Japanese
    Title:劉岸偉先生著『周作人伝』出版記念会報告
    Journal name:東大比較文学会『比較文学研究』98号、186-190頁
    Date of publication:2012.10
    Author(s):趙怡

    Type of publication:Meeting report

  • Language:Japanese
    Title:中国知識人の悲歌:『傅雷家書』が教えてくれたもの(傅敏編,榎本泰子訳『君よ弦外の音を聴け』(原題『傅雷家書』)樹花舎,2004年)について)
    Publisher:勉誠出版
    Journal name:『アジア遊学66』、142-145頁
    Date of publication:2004.08
    Author(s):趙怡

    Type of publication:Book review, literature introduction, etc.

Awards 【 display / non-display

  • Prize: 第29回金素雲賞
    Date awarded:2018.12
    Country:Japan
    Award type:Other
    Awarding organization:東大比較文学会
    Award-winner (group):趙怡

Research Projects 【 display / non-display

  • Research category:Grant-in-Aid for Scientific Research(B)
    Project year:2020.04 - 2023.03
    Title:上海フランス租界を結節点とする日仏中三ヵ国の文化交流史(代表者、榎本泰子)

  • Research category:Grant-in-Aid for Scientific Research(C)
    Project year:2018.04 - 2021.03
    Title:『仏文上海日報』(1927-1945)を巡る日・仏・中の文化交流(代表者)

  • Research category:Grant-in-Aid for Scientific Research(B)
    Project year:2014.04 - 2017.03
    Title:1940年代における上海租界劇場芸術の連続性と他地域への展開の諸相をめぐる研究(代表者:大橋毅彦)

  • Research category:Grant-in-Aid for Scientific Research(B)
    Project year:2011.04 - 2014.03
    Title:「上海租界劇場文化の歴史と表象――ライシャム・シアターをめぐる多言語横断的研究」(代表者: 大橋毅彦)

Presentations 【 display / non-display

  • Language: Japanese
    Conference name: 日本仏学史学会全国大会
    International/Domestic presentation: Domestic presentation
    Holding date: 2023.06
    Presentation date:2023.06.17
    Title: 「魔都」か「東洋のパリ」か:上海フランス租界を通してみる日仏関係
    Presentation type: Symposium, workshop panel (nominated)

  • Language: Japanese
    Conference name: 「近現代日本の宿〈ヤド〉の体系化に関する研究 第2回研究会
    International/Domestic presentation: Domestic presentation
    Holding date: 2022.12
    Presentation date:2022.12.10
    Title: 金子光晴・森三千代が描いた海外の日本宿:上海〜シンガポール〜パリ
    Presentation type: Oral presentation (general)

  • Language: Chinese
    Conference name: 清華大学中日女学者文学芸術講座
    International/Domestic presentation: International presentation
    Holding date: 2022.11
    Presentation date:2022.11.16
    Title: 戦間期中日文人的文化交流:従上海到東京 ——以金子光晴·森三千代夫婦為中心
    Presentation type: Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech

  • Language: Japanese
    Conference name: 東アジア日本研究者協議会・第六回国際シンポジウム2022企画パネル「二十世紀日本文学における「中国」表象」
    International/Domestic presentation: 
    Holding date: 2022.11
    Presentation date:2022.11.05
    Title: 二人旅:金子光晴・森三千代の中国体験と表象――戦時下の北京を中心に
    Presentation type: Symposium, workshop panel (nominated)

  • Language: Japanese
    Conference name: 日本比較文学会関西支部例会
    International/Domestic presentation: Domestic presentation
    Holding date: 2022.09
    Presentation date:2022.09.17
    Title: 二村淳子『ベトナム近代美術史:フランス支配下の半世紀』 書評
    Presentation type: Oral presentation (general)

display all >>