Personnel Information

写真b

HE YUNYAN

Organization
Language Center Instructor of Chinese as a Foreign Language
Research Fields, Keywords
中国茶文化, 朱熹思想, 日中文化比較
Teaching and Research Fields
私は烏龍茶の原産地で知られる福建省の武夷山(ぶいさん)のふもとで生まれ育ち、幼い頃から中国の茶文化に強い関心がありました。武夷山ではかつて、中国南宋時代の儒学者である朱熹(しゅき)がその一帯の文化に深い影響を与えましたが、中国の茶道・お茶の精神思想の継承は元の時代に途絶え、現代の中国茶文化はそうしたお茶の精神が失われたままとなっています。こうした背景を踏まえ、私は朱熹と烏龍茶の前身である武夷茶の関連性および朱熹による武夷茶文化への寄与について研究を行なってきました。

Graduate School 【 display / non-display

  • Graduate school:University of Nagasaki

    Course completed:Master's Course
    Date of completion:2015.03
    Completion status:Completed
    Country:Japan

  • Graduate school:Nagasaki University

    Course completed:Doctor's Course
    Date of completion:2019.03
    Completion status:Completed
    Country:Japan

Degree 【 display / non-display

  • Degree name:博士(学術)
    Classified degree field:Humanities & Social Sciences / Sociology
    Conferring institution:Nagasaki University
    Acquisition way:Coursework
    Date of acquisition:2019.03

Career 【 display / non-display

  • Affiliation:Kwansei Gakuin University
    Department:Language Center
    Title:Instructor of Language Education
    Date:2023.04 -

  • Affiliation:Nagasaki University
    Title:Lecturer
    Date:2022.04 - 2023.03

  • Affiliation:Nagasaki University
    Title:Technical Support Staff
    Date:2021.06 - 2022.03

  • Affiliation:Nagasaki University
    Title:Postdoctoral Fellow
    Date:2019.04 - 2021.03

Association Memberships 【 display / non-display

  • Academic society name:西日本教育研究会
    Academic country located:Japan

  • Academic society name:日本漢語教師協会
    Academic country located:Japan

  • Academic society name:東アジア言語文化学会
    Academic country located:Japan

  • Academic society name:日中人文社会科学学会
    Academic country located:Japan

Research Areas 【 display / non-display

  • Research field:Humanities & Social Sciences / Linguistics

Papers 【 display / non-display

  • Language: Chinese
    Title: 唐风长崎―中日文化枢纽考
    Journal name: 知性と創造  (16)  (p.58 - 69)
    Date of publication: 2025.06
    Author(s): 何雲艶

    Type of publication: Research paper (scientific journal)

  • Language: Chinese
    Title: 日本大学生汉语初学者常见问题的偏误分析—以长崎大学及关西学院大学的汉语初学者为分析对象
    Journal name: アジア文化  (46)  (p.120 - 129)
    Date of publication: 2024.06

    Type of publication: Research paper (scientific journal)

  • Title: 关西学院大学汉语初学者偏误实例分析
    Journal name: 関西学院大学外国語紀要 人文科学編  vol.28  (p.231 - 237)
    Date of publication: 2024.02

  • Error Analysis of Common Errors among Japanese University Students Learning Chinese as Beginners : A Study of Students at Nagasaki University and Kwansei Gakuin University

Books 【 display / non-display

  • Language: Chinese
    Title: 星星之火
    Publisher: 日本文化学術出版社
    Date of publication: 2025.09
    Author(s): 何云艶

    Type of books: Scholarly book

Research Projects 【 display / non-display

  • Research category:研究活動スタート支援
    Project year:2025.04 - 2027.03
    Title:長崎における中国語教育の歴史的継承 ― 唐通事制度から現代教育へ

Presentations 【 display / non-display

  • Conference name:2025年汉语研究与教学研讨会暨庆贺陆俭明教授九十华诞国际学术研讨会
    International/Domestic presentation:International presentation
    Presentation date:2025.11.02
    Title:从“唐通事”到“现代汉语研究”:谈语言沟通的桥梁性与科学性——致敬陆俭明先生

  • Language:Chinese
    Conference name:2025中华文化传播论坛
    International/Domestic presentation:International presentation
    Presentation date:2025.10.25
    Title:翻译官的文化角色:唐通事与中日之间的文化传播
    Presentation type:Oral presentation (invited, special)

  • Language:Chinese
    Conference name:亚洲地区中文教师队伍高质量发展暨“三化”建设国际学术研讨会
    International/Domestic presentation:International presentation
    Presentation date:2025.05.31
    Title:唐通事与长崎汉语教育的承传
    Presentation type:Oral presentation (general)

  • Language:Chinese
    Conference name:第一届华侨华人与文明互鉴(中日)交流对话会
    International/Domestic presentation:International presentation
    Presentation date:2025.04.12
    Title:华侨华人-日本汉语教育的先驱
    Presentation type:Oral presentation (invited, special)

  • Language:Chinese
    Conference name:2024中华文化传播论坛
    International/Domestic presentation:International presentation
    Presentation date:2024.10.26
    Title:长崎地区的中国文化传播研究
    Presentation type:Oral presentation (invited, special)

display all >>

  • 2024 International Symposium on Overseas Collaboration Mechanisms in Chinese Language Education and The Symposium on International Chinese Language Teaching and Learning in Greater Bay Area

Committee Memberships 【 display / non-display

  • Organization name:NPO法人漢語教師協会
    Committee name:教師養成委員会 副委員長

  • Organization name:NPO法人日本漢語教師協会
    Committee name:委員会 委員

Social Contribution 【 display / non-display

  • Title:長崎県教育庁主催県立高校ALT指導力等向上研修(中国語)講座 講師
    Date:2023.01

  • Title:長崎県立大学中国語検定試験受支援講座 講師
    Date:2022.11

  • Title:長崎県立大村高等学校平和講座 講師
    Date:2022.08

  • Title:長崎県諫早市小長井公民館家庭教育講座 講師
    Date:2022.03

  • Title:長崎県教育庁主催県立高校ALT指導力等向上研修講座 講師
    Date:2021.11

display all >>