Personnel Information

写真b

UCHIDA Mitsumi

Organization
School of Sociology Department of Sociology Professor
Concurrent Position
Graduate School of Language, Communication, and Culture-Faculty
Research Fields, Keywords
Corpus / Corpora, Parallel corpora, English Linguistics, Variation and Change in Languages, Language Contact, 言語学，英語学
Teaching and Research Fields
Linguistics
Syllabus information URL
https://syllabus.kwansei.ac.jp/uniasv2/UnSSOLoginControlFree?REQ_ACTION_DO=/AGA030PLS01Action.do?REQ_FUNCTION_JUMP_START_FLG=1&SLB_LINK_DISP_FLG=319&TCH_NO=130028&REQ_PRFR_FUNC_ID=AGA030
External link
To the head of this page.▲

Graduate School 【 display / non-display 】

  • Graduate school:Osaka University
    Department:Graduate School, Division of Language and Culture

    Course completed:Doctor's Course
    Date of completion:2000.09
    Completion status:Completed
    Country:Japan

To the head of this page.▲

Degree 【 display / non-display 】

  • Degree name:博士（言語文化学）
    Classified degree field:Humanities & Social Sciences / Linguistics
    Conferring institution:Osaka University
    Acquisition way:Coursework
    Date of acquisition:2000.09

To the head of this page.▲

Career 【 display / non-display 】

  • Affiliation:Victoria Unviersity of Wellington (Aotearoa New Zealand)
    Department:School of Linguistics and Applied Language Studies
    Title:Researcher
    Date:2023.03 - 2024.02

  • Affiliation:Victoria Unviersity of Wellington (Aotearoa New Zealand)
    Department:School of Linguistics and Applied Language Studies
    Title:Visiting Scholar
    Date:2023.03 - 2024.02

    　 Show links to external sites

  • Affiliation:Kwansei Gakuin University
    Department:Graduate School of Language, Communication, and Culture-Faculty
    Title:Professor
    Date:2014.04 -

  • Affiliation:Kwansei Gakuin University
    Department:School of Sociology Department of Sociology
    Title:Professor
    Date:2013.04 -

  • Affiliation:Osaka Prefecture University
    Department:人間社会学部
    Title:Professor
    Date:2011.04 - 2013.03

display all >>

To the head of this page.▲

Association Memberships 【 display / non-display 】

  • Academic society name:英語コーパス学会
    Academic country located:Japan

  • Academic society name:日本英語学会
    Academic country located:Japan

  • Academic society name:近代英語協会
    Academic country located:Japan

To the head of this page.▲

Research Areas 【 display / non-display 】

  • Research field:Humanities & Social Sciences / Linguistics

  • Research field:Humanities & Social Sciences / English linguistics

  • Research field:Humanities & Social Sciences / English linguistics
    Research keywords：変異と変化 言語接触

    　 Show links to external sites

To the head of this page.▲

Papers 【 display / non-display 】

  • Language: English
    Title: Etymological Spellings in William Caxton's Translations
    Journal name: English Studies  vol.102  (8)  (p.991 - 1001)
    Date of publication: 2021.08
    Author(s): Yoko Iyeiri, Mitsumi Uchida

    DOI: 10.1080/0013838X.2021.1952536
    Type of publication: Research paper (scientific journal)
    Co-author classification: Multiple Authorship
    Field of experts:Humanities & Social Sciences / English linguistics, Humanities & Social Sciences / Linguistics

    　 Show links to external sites

  • Language: English
    Title: BE vs. HAVE in the perfect of mutative intransitive verbs: A study on the Middle English translation of Paris and Vienne
    Journal name: Kwansei Gakuin University School of Sociology Journal  vol.144  (p.17 - 29)
    Date of publication: 2025.03
    Author(s): Mitsumi Uchida and Yoko Iyeiri

    Type of publication: Research paper (scientific journal)
    Field of experts:Humanities & Social Sciences / Linguistics, Humanities & Social Sciences / English linguistics

  • Language: English
    Title: Genitive Variation in Middle English Paris and Vienne
    Journal name: Kwansei Gakuin University School of Sociology Journal  (142)  (p.45 - 58)
    Date of publication: 2024.03
    Author(s): Mitsumi Uchida and Yoko Iyeiri

    Type of publication: Research paper (scientific journal)
    Field of experts:Humanities & Social Sciences / Linguistics

  • Language: Japanese
    Title: Printing Presses across the Waters: Wai-te-ata Press at Victoria University of Wellington, Aotearoa New Zealand
    Journal name: Language and Culture  (27)  (p.69 - 83)
    Date of publication: 2024.03
    Author(s): Mitsumi Uchida

    Type of publication: Research paper (scientific journal)

    　 Show links to external sites

  • Title: Etymological and Non-etymological Spellings of FALCON and SOLDAN (SULTAN) in Caxton’s Paris and Vienne and Some Related French Versions
    Journal name: Kwansei Gakuin University School of Sociology Journal  (140)  (p.69 - 83)
    Date of publication: 2023.03
    Author(s): Mitsumi Uchida and Yoko Iyeiri

    Field of experts:Humanities & Social Sciences / Linguistics, Humanities & Social Sciences / English linguistics

display all >>

To the head of this page.▲

Books 【 display / non-display 】

  • Title: A Dialogue between Descriptive and Theoretical Studies：17 Papers on the English Language from Synchronic and Diachronic Perspectives
    Publisher: Hituzi
    Date of publication: 2021.09
    Author(s): Shungo Kanazawa, Tomohiro Yanagi, Naoki Otani

    Area of responsibility: <i>Up</i> and <i>down</i> in Caxton's Translation (Co-authored with Yoko Iyeiri)
    Authorship：Contributor

    　 Show links to external sites

  • Language: Japanese
    Title: Corpus and the history of the English language
    Publisher: Hituzi Syobo Publishing
    Date of publication: 2019.05
    Author(s): Yoko Iyeiri,Mitsumi Uchida,Norihiko Otsu, Akinobu Tani,Satoru Tsukamoto,Hideo Nishimura, Kazuho Mizuno

    Type of books: Scholarly book
    Area of responsibility: 世紀末の「嫌われ表現」: はやりことばをオンラインコーパスでとらえる
    Authorship：Joint author
    Field of experts:Humanities & Social Sciences / English linguistics

    　 Show links to external sites

  • Language: English
    Title: Language Contact and Variation in the History of English
    Publisher: Kaitakusha
    Date of publication: 2017.11
    Author(s): Mitsumi Uchida, Yoko Iyeiri, Lawrence Schourup

    Type of books: Scholarly book
    Authorship：Joint editor
    Field of experts:Humanities & Social Sciences / English linguistics

  • Language: Japanese
    Title: 歴史社会言語学入門: 社会から読み解くことばの移り変わり
    Publisher: 大修館書店
    Date of publication: 2015.03
    Author(s): 高田博行，渋谷勝己，家入葉子

    Type of books: Scholarly book
    Authorship：Joint author

  • Language: English
    Title: Studies in Middle and Modern English: Historical Change　
    Publisher: The Japanese Association for Studies in the History of the English Language
    Date of publication: 2014.01
    Author(s): Irma Taavitsainen, Yoko Iyeiri, Stefan Diemer, Mitsumi Uchida

    Type of books: Scholarly book
    Authorship：Joint author

display all >>

To the head of this page.▲

MISC 【 display / non-display 】

  • Language：Japanese
    Title:Andreas H. Jucker and Irma Taavitsainen (eds.) Manners, Norms and Transgressions in the History of English: Literary and Linguistic Approaches Amsterdam: John Benjamins 2020, viii+298pp.
    Journal name:Studies in Modern English  vol.40  (p.54 - 63)
    Date of publication:2024.07
    Author(s):Mitsumi Uchida

    Type of publication：Book review, literature introduction, etc.

    　 Show links to external sites

To the head of this page.▲

Research Projects 【 display / non-display 】

  • Research category:Grant-in-Aid for Scientific Research(C)
    Project year：2019.04 - 2024.03
    Title:言語変化を加速した言語接触の歴史社会言語学的研究：印刷揺籃期の翻訳英語を対象に

  • Research category:Grant-in-Aid for Scientific Research(C)
    Project year：2015.04 - 2019.03
    Title:歴史社会言語学とコーパス言語学の融合による言語接触についての実証的基礎研究

  • Research category:Grant-in-Aid for Scientific Research(C)
    Project year：2010.04 - 2013.03
    Title:英語習熟度の低い日本人大学生の中間言語 に見られる借用を分析するためのコーパス構築(研究課題番号 22520573)

    　 Show links to external sites

To the head of this page.▲

Presentations 【 display / non-display 】

  • Language:English
    Conference name:LALS Seminar Series (Linguistics and Applied Language Studies, Victoria University of Wellington)
    Holding date：2023.10
    Presentation date：2023.10.27
    Title:A sociohistorical approach to language contact and change: The case of William Caxton as a translator and multilingual businessman
    Presentation type:Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech
    Field of experts:Humanities & Social Sciences / Linguistics

    　 Show links to external sites

To the head of this page.▲

Committee Memberships 【 display / non-display 】

  • Organization name:近代英語協会
    Committee name:理事
    Date：2024.04 - 2026.03

    　 Show links to external sites

  • Organization name:Modern English Association
    Committee name:理事
    Date：2024.04 - 2026.03

  • Organization name:The Japanese Association for Studies in the History of the English Language
    Committee name:Accountant

    　 Show links to external sites

  • Organization name:近代英語協会
    Committee name:30周年記念論文集編集委員
    Date：2012.11 - 2014.06

  • Organization name:近代英語協会
    Committee name:編集委員
    Date：2009.04 - 2013.03

To the head of this page.▲