基本情報

写真b

Chris BELOUAD

Chris BELOUAD


職名

准教授

研究分野・キーワード

比較文化論、翻訳論、フランス語学

出身大学 【 表示 / 非表示

  • 学校名:フランス国立エックス=マルセイユ第一大学
    学部(学系)名:文学部
    学科・専攻等名:応用外国語学科・翻訳専攻

    学校の種類:大学
    卒業年月:2004年06月
    卒業区分:卒業
    所在国:フランス共和国

出身大学院 【 表示 / 非表示

  • 大学院名:大阪大学
    研究科名:言語文化研究科

    修了課程:博士課程
    修了年月:2012年03月
    修了区分:修了
    所在国:日本国

  • 大学院名:大阪外国語大学
    研究科名:言語文化研究科

    修了課程:修士課程
    修了年月:2008年09月
    修了区分:修了
    所在国:日本国

  • 大学院名:フランス国立エックス=マルセイユ第一大学大学院
    研究科名:比較文学研究科
    専攻名:世界文学・異文化適応性専攻

    修了課程:博士課程
    修了年月:2006年06月
    修了区分:修了
    所在国:フランス共和国

取得学位 【 表示 / 非表示

  • 学位名:日本語・日本文化
    学位の分野名:日仏文化交流史
    学位授与機関名:大阪大学
    取得方法:課程
    取得年月:2012年03月

学内職務経歴 【 表示 / 非表示

  • 職務遂行組織:関西学院大学 文学部 文学言語学科
    経歴名:准教授
    職務期間:2017年04月 ~ 継続中

所属学会・委員会 【 表示 / 非表示

  • 所属学会:日本比較文学会

    学会所在国:日本国

  • 所属学会:日本フランス語フランス文学会

    学会所在国:日本国

  • 所属学会:日本フランス語教育学会

    学会所在国:日本国

  • 所属学会:日本仏学史学会

    学会所在国:日本国

  • 所属学会:大阪大学フランス語フランス文学会

    学会所在国:日本国

専門分野(科研費分類) 【 表示 / 非表示

  • 専門分野(科研費分類):ヨーロッパ文学

 

学位論文 【 表示 / 非表示

  • 記述言語:日本語
    論文題目名:「フランスの初代日本学者レオン・ド・ロニーの思想系譜と日本観 ―19世紀後半フランスにおける東洋観の変化を背景に―」
    学位授与年月:2012年03月
    著者氏名(共著者含):BELOUAD Chris

    共著区分:単著

論文 【 表示 / 非表示

  • 記述言語:日本語
    論文題目名:「「日本における新しい宗教―それはいかにして創られるのか」(1875年)―レオン・ド・ロニーと島地黙雷の対談について― 」
    掲載誌名:『仏蘭西研究』  41号  (頁 27 ~ 39)
    掲載誌 発行年月:2015年06月
    著者氏名(共著者含):BELOUAD Chris

    掲載種別:研究論文(学術雑誌)
    共著区分:単著

  • 記述言語:フランス語
    論文題目名: La question de la langue dans Perdre la Demeure de Pham Van Ky (2) : La langue comme outil de domination et moyen de résistance »
    掲載誌名:『岡山大学文学部紀要』  61号  (頁 61 ~ 70)
    掲載誌 発行年月:2014年07月
    著者氏名(共著者含):BELOUAD Chris

    掲載種別:研究論文(大学,研究機関紀要)
    共著区分:単著

  • 記述言語:フランス語
    論文題目名: « Quel cours de civilisation française pour des étudiants non-spécialistes ? »
    掲載誌名:『神戸女学院大学論集』  60巻  2号  (頁 1 ~ 19)
    掲載誌 発行年月:2013年12月
    著者氏名(共著者含):BELOUAD Chris

    掲載種別:研究論文(大学,研究機関紀要)
    共著区分:単著

  • 記述言語:フランス語
    論文題目名:« Perdre la Demeure de Pham Van Ky, auteur vietnamien d’expression française : Autour du capitaine Hizen et de ses relations avec les autres personnages »
    掲載誌名:『ガリア』  52号  (頁 71 ~ 80)
    掲載誌 発行年月:2013年03月
    著者氏名(共著者含):BELOUAD CHRIS

    掲載種別:研究論文(大学,研究機関紀要)
    共著区分:単著

  • 記述言語:英語
    論文題目名:« La question de la langue dans Perdre la Demeure de Pham Van Ky, dans le cadre du processus d’occidentalisation du narrateur »
    掲載誌名:『年報・フランス研究』  46号  (頁 83 ~ 95)
    掲載誌 発行年月:2013年03月
    著者氏名(共著者含):BELOUAD Chris

    掲載種別:研究論文(大学,研究機関紀要)
    共著区分:単著

全件表示 >>

著書 【 表示 / 非表示

  • 記述言語:日本語
    著書名:『フランスと日本 ―遠くて近い二つの国―』
    出版機関名:早美出版社
    発行年月:2015年03月
    著者氏名(共著者含):長谷川富子,伊川徹,饗庭千代子

    著書種別:単行本(学術書)
    著書形態:共編著

  • 記述言語:フランス語
    著書名:Léon de Rosny 1837-1914, de l’Orient à l’Amérique
    出版機関名:Presses universitaires du Septentrion
    発行年月:2014年12月
    著者氏名(共著者含):Pierre Leboulleux, Bénédicte Fabre-Muller, Philippe Rothstein

    著書種別:単行本(学術書)
    著書形態:共編著

  • 記述言語:日本語
    著書名:『日仏美術と文学の交流「トロンコワ・コレクション」とその周辺』(大手前大学研究叢書10)
    出版機関名:思文閣出版
    発行年月:2014年03月
    著者氏名(共著者含):石毛弓,柏木隆雄,小林宣之

    著書種別:単行本(学術書)
    著書形態:共編著

  • 記述言語:日本語
    著書名:『即効!フランス語作文 自己紹介・メール・レシピ・観光ガイド』(Effet immédiat ! Cahier d'exercices pour écrire en français : se présenter, communiquer, parler de sa culture)
    出版機関名:駿河台出版社
    発行年月:2015年09月
    著者氏名(共著者含):足立和彦,岩村和泉,林千宏,深川聡子,Chris Belouad

    著書種別:教科書
    著書形態:共著

  • 記述言語:日本語
    著書名:『フランスところ、どころ』(Aux quatre coins de France)
    出版機関名:弘学社
    発行年月:2014年04月
    著者氏名(共著者含):Chris Belouad,濱田明,鎌田隆行,柏木隆雄,寺本弘子,寺本成彦,山上浩嗣

    著書種別:教科書
    著書形態:共著

全件表示 >>

総説・解説記事・調査報告 【 表示 / 非表示

  • 記述言語:日本語
    題目:「Le Nouveau Labo-traduction plus ~もっともっと仏作文ラボ!」(全12回)
    掲載誌名:『ふらんす』(2016年4月~2017年3月)
    掲載誌 発行年月:2016年04月
    著者氏名(共著者含):Chris BELOUAD

    掲載種別:総説・解説(その他)
    共著区分:単著

  • 記述言語:フランス語
    題目:Compte rendu de lecture de Cultures d’empires. Échanges et affrontements culturels en situation coloniale, de Romain Bertrand, Hélène Blais, Emmanuelle Sibeud (Éditions Karthala, 2015)
    出版機関名:Association des Professeurs d’Histoire et de Géographie
    掲載誌名:Historiens & Géographes  434 号  (頁 237 ~ 238)
    掲載誌 発行年月:2016年03月
    著者氏名(共著者含):Chris BELOUAD

    掲載種別:総説・解説(学術雑誌)
    共著区分:単著

  • 記述言語:日本語
    題目:「Le Nouveau Labo-traduction ~なるほど!仏作文ラボ」(全12回)
    出版機関名:白水社
    掲載誌名:『ふらんす』(2015年4月~2016年3月)
    掲載誌 発行年月:2015年04月
    著者氏名(共著者含):Chris BELOUAD

    掲載種別:総説・解説(その他)
    共著区分:単著

  • 記述言語:日本語
    題目:「Labo-traduction ~より自然なフランス語を目指して」(全12回)
    出版機関名:白水社
    掲載誌名:『ふらんす』2014年4月~2015年3月
    掲載誌 発行年月:2014年04月
    著者氏名(共著者含):Chris BELOUAD

    掲載種別:総説・解説(その他)
    共著区分:単著